A Torre de Babel: significado simbólico

A Torre de Babel: que interpretação? Qual é o significado da Torre de Babel na Bíblia? Qual a dimensão simbólica?

Depois da ira do Dilúvio e do episódio da arca de Noé, Deus concluiu uma aliança com os homens; ele os convida a se espalharem e se multiplicarem na Terra. A colonização ocorre, diferentes nações são fundadas e várias línguas aparecem. É quando ocorre a construção da Torre de Babel :

1) Toda a terra tinha uma língua e as mesmas palavras.

2) Partindo eles do oriente, encontraram uma planície na terra de Sinar, e habitaram ali.

3) Eles disseram um ao outro: Vamos! vamos fazer tijolos e assá-los no fogo. E o tijolo serviu de pedra e o betume serviu de cimento.

4) Disseram novamente: Vamos! edifiquemos para nós uma cidade e uma torre cujo cume chegue até o céu , e façamos um nome para nós mesmos , para que não sejamos espalhados pela face de toda a terra.

5) O Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens estavam construindo.

6) E disse o SENHOR: Eis que são um só povo, e todos têm uma só língua, e isto é o que empreenderam; agora nada os impediria de fazer o que planejavam.

7) Vamos! desçamos e ali confundamos a língua deles, para que não ouçam mais a língua um do outro.

8) E o Senhor os espalhou dali por toda a terra; e eles pararam de construir a cidade.

9) Por isso se chamou o seu nome Babel, porque ali confundiu o Senhor a língua de toda a terra, e dali os espalhou o Senhor pela face de todo o mundo.

Livro de Gênesis, capítulo 9

Os homens decidem, portanto, construir uma cidade e uma torre para evitar a sua dispersão pelo globo e para “fazerem nome”. A torre deveria, portanto, ser o novo centro da humanidade, permitindo aos humanos formar um único povo, falando uma única língua, tendo um único nome, nome este capaz de competir com o nome inefável de Deus.

Esta iniciativa não agrada a Deus, que decide confundir as línguas e dispersar os homens para longe da Torre. Observe que a palavra Babel deriva da raiz hebraica blbl , que significa “confundir” ou “balbuciar”.

Por que Deus rejeita esta construção humana? Como interpretar a Torre de Babel na Bíblia? Que paralelo podemos estabelecer com a nossa civilização atual?

Vamos entrar no significado e simbolismo da Torre de Babel.

Ansiosos por evitar a sua dispersão, os homens decidem criar uma capital em torno de uma torre, que surge como o novo centro da humanidade, até mesmo o centro do mundo e do universo. Com efeito, o topo desta torre pretende “tocar o céu”.

É, portanto, uma conquista do Céu que os homens estão empenhados: ao apropriarem-se do domínio do celeste, criam a sua própria Lei, ocupam o lugar de Deus.

Assim, em vez de se unirem em torno da lei divina, os homens reúnem-se em torno de uma construção material, em torno de um eixo do mundo artificial , desenhado segundo regras próprias.

Esta tentativa mostra a incapacidade do homem de reconhecer a preeminência de Deus: a Torre de Babel simboliza tanto a ignorância como o orgulho. É a própria expressão do pecado :

·        os homens renunciam à aliança que fizeram com o Senhor,

·        eles adoram um símbolo artificial,

·        são culpados da arrogância , palavra que traduz o excesso humano, mas também da tentativa do Homem de usurpar as qualidades divinas. Este desejo irracional de poder, aliado à arrogância, anuncia uma queda iminente.

Há algo de monstruoso na Torre de Babel : as suas dimensões gigantescas esmagam a humanidade em vez de a libertarem. Incapaz de compreender que só o respeito pela lei divina pode levar à liberdade, à felicidade e à realização, o homem cria uma sociedade de violência e sofrimento: submete-se a si mesmo.

Precisamente, a construção da torre é sofrida, pois se baseia no trabalho descrito em Génesis 9, 3. O homem acorrenta-se a si mesmo, às suas paixões e à sua ambição descontrolada. Isto implica a presença de tiranos que impõem os seus símbolos e a sua lei ao povo.

A natureza do castigo de Deus

Deus reage dispersando os homens e fazendo-os falar línguas diferentes, sem possibilidade de se entenderem. Lembre-se que antes da construção da Torre de Babel, os homens falavam línguas diferentes, mas conseguiam se entender.

Deus, portanto, semeia confusão e discórdia . A confusão constitui a própria natureza da pena: refere-se ao erro dos homens, que confundem os planos terrestre e celeste.

Além disso, a confusão é a marca de uma sociedade descentralizada, onde todos pensam que estão certos, ou todos pensam que são Absolutos.

Ao dispersar os homens, Deus os impede de formar alianças para competir com ele. Podemos também pensar que os protege contra si próprios, contra o advento do totalitarismo e do despotismo global. Mas ao não lhes dar mais a capacidade de comunicar, de se compreenderem, também torna a guerra possível.

No final, os homens obtêm aquilo que queriam evitar: a sua separação, a sua fragmentação.

A localização da torre: de Babel à Babilônia

Segundo o Livro do Gênesis, a Torre de Babel foi construída numa planície da terra de Sinar (ou Sinar), que corresponde ao sul da Mesopotâmia, ou seja, Babilônia .

A torre tem sido frequentemente comparada aos zigurates mesopotâmicos , estes edifícios religiosos escalonados com um templo no topo, simbolizando a ligação entre a Terra e o Céu. O zigurate da Babilônia tinha 7 andares.

Na Bíblia, Babilônia representa a perversão do Homem que cria um falso Deus pagão à sua própria imagem. Babilônia é uma cidade onde as paixões e os instintos de dominação e luxúria reinam supremos.

Uma cidade esplêndida e luxuriante, a Babilónia só poderia ruir e desaparecer, porque foi construída exclusivamente sobre valores materialistas. Babilônia é, portanto, a antítese da Jerusalém celestial e do Paraíso.

Observe que as palavras Babel e Babilônia têm a mesma raiz etimológica.

Paralelo com a civilização ocidental

A Torre de Babel evoca tanto um centro material quanto um modelo único e padronizado ao qual os habitantes do mundo devem se submeter. Isto faz lembrar as características da nossa civilização ocidental , baseada num sistema económico individualista, no materialismo, no trabalho e na exploração.

Marcada pelo excesso, a civilização ocidental vive um desenvolvimento acima do solo , centrado nas cidades e nos seus triunfantes centros de negócios. Nunca satisfeito, o Homem Ocidental desenvolve a sua ambição de conquista em todas as áreas, incluindo o céu e o espaço. A espiritualidade fica em segundo plano, Deus é esquecido: o homem considera-se o único senhor da Natureza e dos elementos.

A unidade do mundo ocidental, cujo modelo se estende agora por todo o planeta (em particular através da utilização de uma única língua: o inglês), foi alcançada através da conquista, da colonização e da dominação.

Os excessos da nossa civilização anunciam a sua queda iminente: as actuais alterações climáticas podem ser vistas como uma nova inundação.

A Torre de Babel: fim da espiritualidade?

Os sistemas sociais hegemónicos ou imperialistas tendem a querer apagar as línguas regionais e impor uma língua única. Contudo, a capacidade de compreender uma língua a partir de outra, através do jogo de equivalências, refere-se à abordagem simbólica e analógica que constitui o próprio fundamento da espiritualidade. Isto é o que René Guénon chama de “dom das línguas”.

Poderíamos, portanto, dizer que a Torre de Babel anuncia o fim de toda espiritualidade.

Representações da Torre de Babel

A Torre de Babel foi amplamente retratada ao longo dos séculos até hoje.

Entre as performances mais famosas estão:

·        as pinturas de Pieter Brueghel ( A Grande Torre de Babel, a Pequena Torre de Babel, século XVI). O artista enfatiza o caráter instável e desequilibrado da torre, que tende a desabar. A construção parece irracional, absurda,

·        as pinturas de outros artistas da Renascença Flamenga : Lucas van Valckenborch, Hendrik III van Cleve, Hans Bol, Lodewijk Toeput, Jacob Grimmer, Tobias Verhaecht,

·        a enigmática representação de Monsù Desiderio (século XVII),

·        a gravura Turris Babel de Athanase Kircher (século XVII),

·        a confusão das línguas de Gustave Doré (século XIX),

·        as obras de Maurits Cornelis Escher (século XX),

·        ou a interpretação de Endre Rozsda (século XX).

A Torre de Babel é frequentemente representada na forma de uma espiral com camadas, refletindo um desejo de elevação, mas também uma tendência ao desequilíbrio.

 

A Torre de Babel e seu simbolismo:

Ao construir a Torre de Babel, o Homem pensa que pode libertar-se de Deus. Da mesma forma, ele acredita que pode escapar do castigo divino construindo uma torre alta o suficiente para não ser ameaçada pelas águas de uma nova enchente.

Porém, devido às suas monstruosas dimensões, a Torre de Babel contém em si desequilíbrio , portanto queda e colapso.

Símbolo das piores ilusões, a Torre de Babel anuncia uma sociedade de controlo, sem alma, sem amor e sem futuro, onde o Homem se vê esmagado por um monstro de tecnicidade que ele próprio criou. Sendo um falso centro, a torre esconde uma confusão espiritual que em breve resultará em violência, sofrimento e discórdia contínua.

A união só pode ser restaurada por Cristo : é o milagre das línguas no Pentecostes ( Atos 2, 5-12 : o Espírito Santo desce sobre os apóstolos, que começam a falar todas as línguas) ou mesmo a assembleia das nações no Céu ( Apocalipse 7, 9-10).

  

AJUDE A MANTER VIVO O BLOG 

E A REVISTA O MALHETE!

Sua doação, de qualquer valor, é essencial para continuarmos compartilhando conteúdos de qualidade. Contribua e faça parte desta jornada conosco!